Alipin--Jewel in the Palace

First time to have an entry on this? Well, I just want to post one of the theme songs played in this soap sung in my native language. Very romantic song. Alipin means slave.

Alipin
Shamrock

di ko man maamin
ikaw ay mahalaga sa akin
di ko man maisip
sa pagtulog ikaw ang panaginip

malabo man ang aking pag-iisip
sana'y pakinggan mo
ang sigaw nitong damdamin

chorus:
ako'y alipin mo kahit hindi batid
aaminin ko minsan ako'y manhid
sana ay iyong naririnig
sa 'yong yakap ako'y nasasabik

ayoko sa iba
sa 'yo ako ay hindi magsasawa
ano man ang 'yong sabihin
umasa ka ito ay diringgin

madalas man na parang
aso at pusa giliw
sa piling mo ako ay masaya

ako'y alipin mo kahit hindi batid
aaminin ko minsan ako'y manhid
sana ay iyong naririnig
sa 'yong yakap ako'y nasasabik

pilit mang abutin ang mga tala
basta sa akin 'wag kang mawawala...

ako'y alipin mo kahit hindi batid
aaminin ko minsan ako'y manhid
sana ay iyong naririnig
sa 'yong yakap ako'y nasasabik

pagkat ikaw lang ang nais makatabi
malamig man o mainit ang gabi
nais ko sanang iparating
na ikaw lamang ang aking iibigin


Sometime soon I will try to learn its melody. I'm only familiar with the chorus...